Clima - The Dalles (Oregon)

Il clima di The Dalles è moderatamente continentale, con inverni abbastanza freddi e piovosi, ed estati calde e soleggiate.
La città si trova nel nord dell'Oregon, sulle sponde del fiume Columbia, in pianura, ma ad est della Catena delle Cascate, quindi in una zona arida. A sud-ovest, a 45 km, e ben visibile dalla città, si trova il monte Hood, la cima più alta dell'Oregon, mentre a nord, nello stato di Washington, si trovano i monti Adams e St.Helens.
Durante l'inverno ci sono periodi abbastanza miti, ma anche periodi freddi, in cui la temperatura minima può scendere fino a -10 °C. Una volta ogni qualche anno sono possibili ondate di freddo, durante le quali la temperatura può scendere fino a -20 °C. Le nevicate sono rare. In media cadono 12 cm di neve all'anno.
In estate, ci sono diverse giornate molto calde, alternate a periodi più freschi. Nei giorni più caldi dell'anno, la temperatura arriva in genere a 39/40 °C, ma a volte anche più in alto.
A fine giugno 2021, a The Dalles e a Hermiston, durante una eccezionale ondata di caldo, la temperatura è arrivata a 47,8 °C, un valore che rappresenta il record di tutto lo stato dell'Oregon.

Quando andare

I periodi migliori per visitare The Dalles sono le stagioni intermedie, e in particolare i mesi di maggio e settembre, per evitare sia il freddo invernale che il caldo estivo.

The Dalles - Dati climatici

La temperatura media del mese più freddo (gennaio) è di 2,2 °C, quella del mese più caldo (luglio) è di 22,9 °C. Ecco le temperature medie.
Le precipitazioni ammontano a 355 millimetri all'anno: sono dunque abbastanza scarse. Nei mesi meno piovosi (luglio, agosto) ammontano a 5 mm, nel più piovoso (dicembre) ammontano a 75 mm. Ecco le precipitazioni medie.

The Dalles - Il clima mese per mese

Basato sul periodo 1991-2020

---

Gennaio, il mese più freddo dell'anno, è generalmente un mese freddo. La temperatura media è di 2,2 °C, con una minima di -1,6 °C e una massima di 6,1 °C.
Nelle notti più fredde del mese, la temperatura scende in genere fino a circa -8 °C. Però nel gennaio 1996 è scesa fino a -19,5 °C.
Nei giorni più caldi del mese, la temperatura arriva in genere a circa 14,5 °C. Però nel gennaio 2009 ha raggiunto 19,4 °C.
Le precipitazioni ammontano a 60 mm, distribuiti in 12 giorni.
Il giorno dura mediamente 9 ore e 10 minuti.
L'umidità media è del 82%. Quindi, normalmente l'aria è umida.
La velocità media del vento è di 7 km/h.

---

Febbraio è generalmente un mese abbastanza freddo. La temperatura media è di 4,1 °C, con una minima di -1,2 °C e una massima di 9,5 °C.
Nelle notti più fredde del mese, la temperatura scende in genere fino a circa -7 °C. Però nel febbraio 1996 è scesa fino a -20 °C.
Nei giorni più caldi del mese, la temperatura arriva in genere a circa 16 °C. Però nel febbraio 1998 ha raggiunto 22 °C.
Le precipitazioni ammontano a 40 mm, distribuiti in 10 giorni.
Il giorno dura mediamente 10 ore e 25 minuti.
L'umidità media è del 75%. Quindi, normalmente l'aria è umida.
La velocità media del vento è di 8 km/h.

---

Marzo è generalmente un mese abbastanza mite. La temperatura media è di 7,5 °C, con una minima di 1 °C e una massima di 14 °C.
Nelle notti più fredde, che normalmente si verificano all'inizio del mese, la temperatura scende in genere fino a circa -4 °C. Però nel marzo 2019 è scesa fino a -13,3 °C.
Nei giorni più caldi, che normalmente si verificano alla fine del mese, la temperatura arriva in genere a circa 21,5 °C. Però nel marzo 1994 ha raggiunto 26,6 °C.
Le precipitazioni ammontano a 30 mm, distribuiti in 10 giorni.
Il giorno dura mediamente 12 ore e 0 minuti.
L'umidità media è del 65%.
La velocità media del vento è di 11 km/h.

---

Aprile è generalmente un mese mite. Ci sono però notevoli differenze tra la notte e il giorno. La temperatura media è di 11,1 °C, con una minima di 3,9 °C e una massima di 18,2 °C.
Nelle notti più fredde, che normalmente si verificano all'inizio del mese, la temperatura scende in genere fino a circa -1 °C. Però nell'aprile 2008 è scesa fino a -3,9 °C.
Nei giorni più caldi, che normalmente si verificano alla fine del mese, la temperatura arriva in genere a circa 27,5 °C. Però nell'aprile 1998 ha raggiunto 34,7 °C.
Le precipitazioni ammontano a 25 mm, distribuiti in 8 giorni.
Il giorno dura mediamente 13 ore e 35 minuti.
L'umidità media è del 57%.
La velocità media del vento è di 15 km/h.

---

Maggio è generalmente un mese molto mite. Ci sono però notevoli differenze tra la notte e il giorno. La temperatura media è di 15,6 °C, con una minima di 8,3 °C e una massima di 23 °C.
Nelle notti più fredde, che normalmente si verificano all'inizio del mese, la temperatura scende in genere fino a circa 2,5 °C. Però nel maggio 2013 è scesa fino a -0,6 °C.
Nei giorni più caldi, che normalmente si verificano alla fine del mese, la temperatura arriva in genere a circa 33 °C. Però nel maggio 2001 ha raggiunto 37,2 °C.
Le precipitazioni ammontano a 20 mm, distribuiti in 6 giorni.
Il giorno dura mediamente 15 ore e 0 minuti. Quindi le giornate sono lunghe.
L'umidità media è del 51%.
La velocità media del vento è di 17 km/h.

---

Giugno è generalmente un mese abbastanza caldo. Ci sono però notevoli differenze tra la notte e il giorno. La temperatura media è di 19 °C, con una minima di 11,7 °C e una massima di 26,3 °C.
Nelle notti più fredde, che normalmente si verificano all'inizio del mese, la temperatura scende in genere fino a circa 7,5 °C. Però nel giugno 2016 è scesa fino a 3,9 °C.
Nei giorni più caldi, che normalmente si verificano alla fine del mese, la temperatura arriva in genere a circa 36,5 °C. Però nel giugno 1992 ha raggiunto 42,2 °C.
Le precipitazioni ammontano a 10 mm, distribuiti in 3 giorni.
Il giorno dura mediamente 15 ore e 35 minuti. Quindi le giornate sono lunghe. Il 21 giugno, il solstizio d'estate, è il giorno più lungo dell'anno nell'emisfero nord.
L'umidità media è del 48%.
La velocità media del vento è di 20 km/h.

---

Luglio, il mese più caldo dell'anno, è generalmente un mese caldo. Ci sono però notevoli differenze tra la notte e il giorno. La temperatura media è di 22,9 °C, con una minima di 14,6 °C e una massima di 31,3 °C.
Nelle notti più fredde del mese, la temperatura scende in genere fino a circa 10,5 °C. Però nel luglio 2012 è scesa fino a 8,3 °C.
Nei giorni più caldi del mese, la temperatura arriva in genere a circa 40 °C. Però nel luglio 1998 ha raggiunto 44,2 °C.
Le precipitazioni ammontano soltanto a 5 mm, e piove in un solo giorno.
Il giorno dura mediamente 15 ore e 10 minuti. Quindi le giornate sono lunghe.
L'umidità media è del 43%.
La velocità media del vento è di 21 km/h.

---

Agosto è generalmente un mese caldo. Ci sono però notevoli differenze tra la notte e il giorno. La temperatura media è di 22,8 °C, con una minima di 14,1 °C e una massima di 31,4 °C.
Nelle notti più fredde del mese, la temperatura scende in genere fino a circa 10 °C. Però nell'agosto 1992 è scesa fino a 6,6 °C.
Nei giorni più caldi del mese, la temperatura arriva in genere a circa 39,5 °C. Però nell'agosto 2008 ha raggiunto 42,8 °C.
Le precipitazioni ammontano soltanto a 5 mm, distribuiti in 2 giorni.
Il giorno dura mediamente 14 ore e 0 minuti.
L'umidità media è del 44%.
La velocità media del vento è di 18 km/h.

---

Settembre è generalmente un mese abbastanza caldo. Ci sono però notevoli differenze tra la notte e il giorno. La temperatura media è di 18,4 °C, con una minima di 9,5 °C e una massima di 27,2 °C.
Nelle notti più fredde, che normalmente si verificano alla fine del mese, la temperatura scende in genere fino a circa 4,5 °C. Però nel settembre 2000 è scesa fino a -0,4 °C.
Nei giorni più caldi, che normalmente si verificano all'inizio del mese, la temperatura arriva in genere a circa 35,5 °C. Però nel settembre 2017 ha raggiunto 40 °C.
Le precipitazioni ammontano a 10 mm, distribuiti in 2 giorni.
Il giorno dura mediamente 12 ore e 30 minuti.
L'umidità media è del 48%.
La velocità media del vento è di 14 km/h.

---

Ottobre è generalmente un mese mite. Ci sono però notevoli differenze tra la notte e il giorno. La temperatura media è di 11,9 °C, con una minima di 4,2 °C e una massima di 19,6 °C.
Nelle notti più fredde, che normalmente si verificano alla fine del mese, la temperatura scende in genere fino a circa -2 °C. Però nell'ottobre 2002 è scesa fino a -9 °C.
Nei giorni più caldi, che normalmente si verificano all'inizio del mese, la temperatura arriva in genere a circa 27,5 °C. Però nell'ottobre 1997 ha raggiunto 33 °C.
Le precipitazioni ammontano a 25 mm, distribuiti in 8 giorni.
Il giorno dura mediamente 10 ore e 55 minuti.
L'umidità media è del 62%.
La velocità media del vento è di 10 km/h.

---

Novembre è generalmente un mese abbastanza freddo. La temperatura media è di 5,8 °C, con una minima di 0,7 °C e una massima di 10,9 °C.
Nelle notti più fredde, che normalmente si verificano alla fine del mese, la temperatura scende in genere fino a circa -6 °C. Però nel novembre 1993 è scesa fino a -16,2 °C.
Nei giorni più caldi, che normalmente si verificano all'inizio del mese, la temperatura arriva in genere a circa 19,5 °C. Però nel novembre 1994 ha raggiunto 25 °C.
Le precipitazioni ammontano a 50 mm, distribuiti in 12 giorni.
Il giorno dura mediamente 9 ore e 30 minuti.
L'umidità media è del 77%. Quindi, normalmente l'aria è umida.
La velocità media del vento è di 7 km/h.

---

Dicembre è generalmente un mese freddo. La temperatura media è di 2,3 °C, con una minima di -1,4 °C e una massima di 6 °C.
Nelle notti più fredde del mese, la temperatura scende in genere fino a circa -7,5 °C. Però nel dicembre 2013 è scesa fino a -18,9 °C.
Nei giorni più caldi del mese, la temperatura arriva in genere a circa 13,5 °C. Però nel dicembre 2015 ha raggiunto 18,9 °C.
Le precipitazioni ammontano a 75 mm, distribuiti in 11 giorni.
Il giorno dura mediamente 8 ore e 50 minuti. Il 21 dicembre, il solstizio d'inverno, è il giorno più corto dell'anno nell'emisfero nord.
L'umidità media è del 81%. Quindi, normalmente l'aria è umida.
La velocità media del vento è di 7 km/h.